🇸🇰 Zásady ochrany osobných údajov & Cookies
SL CORP s.r.o.
Mostná 5, 949 01 Nitra – Slovensko
IČO: 57007837
Správca: Simone Lorenzini
📧 privacy@slcorp.sk
Spoločnosť spracúva osobné údaje v súlade s nariadením GDPR a zákonom 18/2018 Z.z.
Oficiálny text GDPR: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj (eur-lex.europa.eu in Bing)
🔹 Spracúvané údaje
Identifikačné údaje (meno, priezvisko)
Kontaktné údaje (email, telefón)
Technické informácie (IP, cookies, prehliadač)
Obsah formulárov a profesijné údaje
🔹 Účely a právny základ
Komunikácia a odpovede na dopyty | Art. 6(1)(f)
Newsletter | Art. 6(1)(a)
Analytika a vylepšenie stránky | Art. 6(1)(f)
Plnenie právnych povinností | Art. 6(1)(c)
🔹 Cookies a súhlas
Pri prvej návšteve sa zobrazí banner:
Nevyhnutné cookies – bez súhlasu
Analytické/marketingové cookies – vyžadujú výslovný súhlas
Súhlas je možné kedykoľvek odvolať v „Nastavenia cookies“. Uchováva sa 3 roky.
🔹 Uchovávanie a zabezpečenie
Údaje sú uchovávané len po nevyhnutnú dobu alebo podľa zákonných lehôt (napr. 10 rokov pre účtovné doklady).
Používame HTTPS, šifrovanie a kontrolu prístupu.
🔹 Sprostredkovatelia a prenos mimo EÚ
Web hosting: Google Sites (Google LLC)
Prenos mimo EÚ prebieha výhradne na základe štandardných zmluvných doložiek (SCC) podľa GDPR.
🔹 Práva dotknutých osôb
Prístup • Oprava • Vymazanie • Obmedzenie • Prenos • Námietka • Odvolanie súhlasu
Kontaktujte nás emailom alebo poštou s označením „GDPR“.
🇮🇹 Informativa Privacy & Cookies
SL CORP s.r.o.
Mostná 5, 949 01 Nitra – Slovacchia
IČO: 57007837
Responsabile: Simone Lorenzini
📧 privacy@slcorp.sk
La società tratta i dati personali nel rispetto del GDPR e della normativa slovacca 18/2018 Z.z.
Testo ufficiale GDPR: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj (eur-lex.europa.eu in Bing)
🔹 Dati trattati
Dati identificativi (nome, cognome)
Dati di contatto (email, telefono)
Informazioni tecniche (IP, cookies, browser)
Contenuti dei moduli e dati professionali
🔹 Finalità e basi giuridiche
Comunicazioni e risposte alle richieste | Art. 6(1)(f)
Newsletter | Art. 6(1)(a)
Analisi e miglioramento del sito | Art. 6(1)(f)
Adempimenti legali | Art. 6(1)(c)
🔹 Cookies e consenso
Al primo accesso viene mostrato un banner:
Cookies necessari – senza consenso
Cookies analitici/marketing – richiedono consenso esplicito
Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento in “Impostazioni cookies”. Conservazione: 3 anni.
🔹 Conservazione e sicurezza
I dati sono conservati solo per il tempo necessario o secondo i termini di legge (es. 10 anni per documenti contabili).
Utilizziamo HTTPS, crittografia e controllo degli accessi.
🔹 Responsabili e trasferimenti extra‑UE
Hosting: Google Sites (Google LLC)
Eventuali trasferimenti extra‑UE avvengono esclusivamente tramite Clausole Contrattuali Standard (SCC) conformi al GDPR.
🔹 Diritti degli interessati
Accesso • Rettifica • Cancellazione • Limitazione • Portabilità • Opposizione • Revoca del consenso
È possibile contattarci via email o posta indicando “GDPR”.
🇬🇧 Privacy & Cookies Policy
SL CORP s.r.o.
Mostná 5, 949 01 Nitra – Slovakia
Company ID: 57007837
Controller: Simone Lorenzini
📧 privacy@slcorp.sk
The company processes personal data in accordance with GDPR and Slovak Act 18/2018 Z.z.
Official GDPR text: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj (eur-lex.europa.eu in Bing)
🔹 Data processed
Identification data (name, surname)
Contact data (email, phone)
Technical information (IP, cookies, browser)
Form content and professional data
🔹 Purposes and legal basis
Communication and inquiry responses | Art. 6(1)(f)
Newsletter | Art. 6(1)(a)
Analytics and website improvement | Art. 6(1)(f)
Legal obligations | Art. 6(1)(c)
🔹 Cookies and consent
A banner appears on first visit:
Necessary cookies – no consent required
Analytical/marketing cookies – explicit consent required
Consent can be withdrawn anytime in “Cookie Settings”. Stored for 3 years.
🔹 Storage and security
Data are stored only for the necessary period or according to legal deadlines (e.g., 10 years for accounting records).
We use HTTPS, encryption, and access control.
🔹 Processors and non‑EU transfers
Hosting: Google Sites (Google LLC)
Any transfers outside the EU occur exclusively under GDPR‑compliant Standard Contractual Clauses (SCC).
🔹 Data subject rights
Access • Rectification • Erasure • Restriction • Portability • Objection • Withdrawal of consent
You may contact us by email or postal mail marked “GDPR”.